He's a bookish misogynist barbarian whom everyone believes is mad. She's a virginal French-Canadian journalist with her own daytime radio talk show. They fight crime!